YOU SAID:
Mr. Sandman, bring me a dream (Boom, boom, boom, boom) Make him the prettiest I've ever seen (Boom, boom, boom, boom) Give him roses and clovers Please (boom, boom, boom, boom) then
INTO JAPANESE
サンドマンさん、私に夢を持ってきて (ブーン、ブーン、ブーン、ブーン) 彼を私が今まで見た中で一番かわいくしてください (ブーン、ブーン、ブーン、ブーン) 彼にバラとクローバーをください (ブーン、ブーン、ブーン、ブーン)それから
BACK INTO ENGLISH
Mr. Sandman, bring me a dream (Boom, boom, boom, boom) Make him the prettiest I've ever seen (Boom, boom, boom, boom) Give him roses and clovers Please (boom, boom, boom, boom) then
INTO JAPANESE
サンドマンさん、私に夢を持ってきて (ブーン、ブーン、ブーン、ブーン) 彼を私が今まで見た中で一番かわいくしてください (ブーン、ブーン、ブーン、ブーン) 彼にバラとクローバーをください (ブーン、ブーン、ブーン、ブーン)それから
BACK INTO ENGLISH
Mr. Sandman, bring me a dream (Boom, boom, boom, boom) Make him the prettiest I've ever seen (Boom, boom, boom, boom) Give him roses and clovers Please (boom, boom, boom, boom) then
That didn't even make that much sense in English.
