YOU SAID:

Mr. Sandman, bring me a dream, Make him the cutest that I've ever seen, Give him two lips like roses and clover, Then tell him that his lonesome nights are over

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン、私に夢を持って、彼は私が今まで見た、バラとクローバーのような 2 つの唇は彼を与える、彼の寂しい夜が終わったら彼に言うかわいい

BACK INTO ENGLISH

Mister Sandman, I have dreams, and he finished a lonely night, giving him his two roses I have ever seen, and clover's lips and tell him cute

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン、私は夢を持って、彼は孤独な夜、彼に今まで見た彼の 2 つのバラを与えるとクローバーの唇を終了し、彼はかわいい

BACK INTO ENGLISH

Mister Sandman, I have a dream, he is seen in his lonely nights, 2 he's quit the clover's lips and give a single rose, he is cute

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマンは夢を持っている、彼は彼の孤独な夜に見られる 2 彼がクローバーの唇を終了し、単一のバラを与える、彼はかわいい

BACK INTO ENGLISH

Mr. Sandman has dreams, he is seen in his lonely nights 2 quit the clover's lips that he give a single rose, he is cute

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン夢を持っている、彼は彼の孤独な夜 2 終了彼は単一のバラを与えるクローバーの唇で見られて、彼はかわいい

BACK INTO ENGLISH

Have a dream Mr. Sandman, he of his lonely nights 2 end he is cute, he is seen with clover to give a single rose lips

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン夢を持っている、彼は彼が彼の孤独な夜 2 終わりのかわいい、彼は単一のバラ唇を与えるとクローバーと見られる

BACK INTO ENGLISH

Have Mister Sandman dream, he had his lonely nights 2 cute at the end and give a single rose lips he found clover and

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン夢、彼は終わりに彼の孤独な夜 2 かわいいと単一のバラを与えるがあるクローバーを見つけた彼の唇と

BACK INTO ENGLISH

Mister Sandman dreams, he is at the end of his lonely nights 2 cute and give a single rose is a clover with his lips and

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン夢、彼は彼の孤独な夜 2 の終わりにかわいいと単一のバラは、彼の唇とクローバーと

BACK INTO ENGLISH

Mister Sandman dreams, he of his lonely nights at the end of 2 cute single rose, his lips and clover and

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン夢、2 かわいいシングル ローズの終わりに彼の孤独な夜の彼は、彼の唇とクローバーと

BACK INTO ENGLISH

At the end of the Mr. Sandman dream, 2 cute single rose of his lonely nights he his lips and clover and

INTO JAPANESE

ミスター ・ サンドマン夢の終わり 2 かわいいシングル ローズ彼の孤独な夜の彼彼の唇とクローバーと

BACK INTO ENGLISH

Mister Sandman dreams end 2 cute single rose of his lonely nights he and his lips and clover

INTO JAPANESE

彼と彼の唇とクローバー、ミスター ・ サンドマン夢終わり 2 かわいいシングルは彼の孤独な夜のバラ

BACK INTO ENGLISH

He and his lips and clover, Mister Sandman dreams end and 2 cute single rose of his lonely nights

INTO JAPANESE

彼と彼の唇とクローバー、ミスター ・ サンドマン夢終わりと彼の孤独な夜の 2 かわいいシングル ローズ

BACK INTO ENGLISH

Lonely nights he and his lips and clover, Mister Sandman dreams end and his 2 cute single rose

INTO JAPANESE

寂しい夜は彼と彼の唇とクローバー、ミスター ・ サンドマン夢の終わりと彼の 2 のかわいいシングル ローズ

BACK INTO ENGLISH

2 at the end of his and his lips and clover, Mister Sandman dream and his cute single rose is a lonely night

INTO JAPANESE

彼と彼の唇とクローバー、ミスター ・ サンドマン夢と彼のかわいいシングル ローズの末尾に 2 が孤独な夜

BACK INTO ENGLISH

At the end of his and his lips and clover, Mister Sandman dream and his cute single rose two-lonely nights

INTO JAPANESE

彼と彼の唇とクローバー、ミスター ・ サンドマン夢と彼のかわいい単一のバラ 2 孤独な夜の終わりに

BACK INTO ENGLISH

At the end of the night he and his lips and clover, Mister Sandman dream and his cute single rose 2 lonely

INTO JAPANESE

夜の終わりに彼と彼の唇とクローバー、ミスター ・ サンドマン夢と彼のかわいいシングル ローズ孤独 2

BACK INTO ENGLISH

At the end of the night he and his lips and clover, Mister Sandman dream and his cute single rose solitude 2.

INTO JAPANESE

夜の終わりに彼と彼の唇とクローバー、ミスター ・ サンドマン夢と彼のかわいいの 1 つは、バラ孤独 2。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the night he and his lips and clover, Mister Sandman dream and his dear one is alone rose 2.

INTO JAPANESE

夜の終わりに彼と彼の唇とクローバー、ミスター ・ サンドマン夢と彼の親愛なる 1 つは単独でバラ 2 です。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the night he and his lips and clover, Mister Sandman dream and his dear one is single, rose 2.

INTO JAPANESE

夜の終わりに彼と彼の唇とクローバー、ミスター ・ サンドマン夢と彼の親愛なる 1 つは単一、バラ 2 です。

BACK INTO ENGLISH

At the end of the night he and his lips and clover, Mister Sandman dream and his dear one is single, rose 2.