YOU SAID:

Mrs. Hayek made fun of my fashion choices

INTO JAPANESE

私のファッションの選択肢の夫人ハイエクをからかった

BACK INTO ENGLISH

Made fun of my fashion choices Mrs. f. a. Hayek

INTO JAPANESE

私のファッションの選択肢夫人 f. a. ハイエクの作った楽しい

BACK INTO ENGLISH

My fashion choices Mrs. f. a. Hayek's made fun

INTO JAPANESE

私のファッションの選択肢夫人 f. a. ハイエクをからかった

BACK INTO ENGLISH

Made fun of my fashion choices Mrs. f. a. Hayek

INTO JAPANESE

私のファッションの選択肢夫人 f. a. ハイエクの作った楽しい

BACK INTO ENGLISH

My fashion choices Mrs. f. a. Hayek's made fun

INTO JAPANESE

私のファッションの選択肢夫人 f. a. ハイエクをからかった