YOU SAID:

Mrs. Munger and Mahoot, sitting in a tree... K-I... simmer, simmer! I-N-G!

INTO JAPANESE

MungerさんとMahootさん、木に座っています... KI ..​​.恥ずかしがり屋、煮え！ ING！

BACK INTO ENGLISH

Mr. Munger and Mahoot, tree sitting. KI... ... Simmer very shy! ING!

INTO JAPANESE

Munger氏とMahoot氏、木が座っています。 KI ..​​. ...恥ずかしがり屋非常に恥ずかしがり屋！ ING！

BACK INTO ENGLISH

Mr. Munger and Mr. Mahoot, the tree is sitting. KI .. ​​... ... shy Very shy! ING!

INTO JAPANESE

MungerさんとMahootさん、木が座っています。 KI ..​​ ... ...恥ずかしがり屋非常に恥ずかしがり屋！ ING！

BACK INTO ENGLISH

Mr. Munger and Mahoot, wood is sitting. KI... ... ... Shy very shy! ING!

INTO JAPANESE

Munger 氏と Mahoot、木材は座っています。キ.....とてもシャイな恥ずかしがり屋!ING!

BACK INTO ENGLISH

Mr. Munger and Mahoot, the wood is sitting.キ ..... Very shy shy! ING!

INTO JAPANESE

MungerさんとMahootさん、木材が座っています。.....とても恥ずかしがり屋です！ ING！

BACK INTO ENGLISH

Mr. Munger and Mahoot, wood sits. ..... I'm very shy! ING!

INTO JAPANESE

氏マンガーと Mahoot、木に座っています。.....私は非常に恥ずかしがり屋だ!ING!

BACK INTO ENGLISH

Mr. Munger and Mahoot, I am sitting on a tree. ..... I am very shy! ING!

INTO JAPANESE

Munger 氏と Mahoot、私は木に座っています。.....私は非常に恥ずかしがり屋だ!ING!

BACK INTO ENGLISH

Munger said Mahoot, I is sitting on the tree. ..... I'm very shy! ING!

INTO JAPANESE

Munger 氏 Mahoot、私は木の上に座っています。.....私は非常に恥ずかしがり屋だ!ING!

BACK INTO ENGLISH

Munger said Mahoot, I sit on the tree. ..... I'm very shy! ING!

INTO JAPANESE

MungerはMahootに言った、私は木の上に座っています。 ..... 私は非常に恥ずかしがり屋です！ ING！

BACK INTO ENGLISH

Munger told Mahoot, I am sitting on the tree. ..... I am very shy! ING!

INTO JAPANESE

とんでもない 俺はとても健全さ

BACK INTO ENGLISH

On the contrary, I am very well.

INTO JAPANESE

とんでもない 俺はとても健全さ

BACK INTO ENGLISH

On the contrary, I am very well.