YOU SAID:

mud on your face you big disgrace. kicking your can all over the place.

INTO JAPANESE

あなたの顔に泥は、大きな恥。あちこちで缶を蹴る。

BACK INTO ENGLISH

Mud on your face is a great shame. Kicking cans here and there.

INTO JAPANESE

あなたの顔の泥は非常に残念です。あちこちで缶を蹴る。

BACK INTO ENGLISH

The mud on your face is very disappointing. Kicking cans here and there.

INTO JAPANESE

あなたの顔の泥は非常に残念です。あちこちで缶を蹴る。

BACK INTO ENGLISH

The mud on your face is very disappointing. Kicking cans here and there.