YOU SAID:

Mum said to say hi because i am really shy and quirky and i don't like talking to people. Hehe.

INTO JAPANESE

私は本当に恥ずかしがり屋で風変わりで、人と話すのが好きではないので、お母さんはこんにちはと言った.へへ。

BACK INTO ENGLISH

I'm really shy and quirky and don't like talking to people so my mom said hello hehe.

INTO JAPANESE

私はとても恥ずかしがり屋で風変わりで、人と話すのが好きではないので、母はこんにちはと言いました。

BACK INTO ENGLISH

I'm very shy and quirky and don't like talking to people so my mom said hello.

INTO JAPANESE

私はとても恥ずかしがり屋で風変わりで、人と話すのが好きではないので、母に挨拶されました。

BACK INTO ENGLISH

I am very shy and quirky and don't like talking to people so my mother greeted me.

INTO JAPANESE

私はとても恥ずかしがり屋で風変わりで、人と話すのが好きではないので、母が私に挨拶してくれました。

BACK INTO ENGLISH

I am very shy and quirky and don't like talking to people so my mom greeted me.

INTO JAPANESE

私はとても恥ずかしがり屋で風変わりで、人と話すのが好きではないので、母が私に挨拶してくれました。

BACK INTO ENGLISH

I am very shy and quirky and don't like talking to people so my mom greeted me.