YOU SAID:

Mummy said ukraine is dying

INTO JAPANESE

ママはウクライナが死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom said Ukraine was dying.

INTO JAPANESE

ウクライナは死にかけているとママは言った。

BACK INTO ENGLISH

Mom said that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナは死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom told me that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナが死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom said Ukraine was dying.

INTO JAPANESE

ウクライナは死にかけているとママは言った。

BACK INTO ENGLISH

Mom said that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナは死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom told me that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナが死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom said Ukraine was dying.

INTO JAPANESE

ウクライナは死にかけているとママは言った。

BACK INTO ENGLISH

Mom said that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナは死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom told me that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナが死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom said Ukraine was dying.

INTO JAPANESE

ウクライナは死にかけているとママは言った。

BACK INTO ENGLISH

Mom said that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナは死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom told me that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナが死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom said Ukraine was dying.

INTO JAPANESE

ウクライナは死にかけているとママは言った。

BACK INTO ENGLISH

Mom said that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナは死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom told me that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナが死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom said Ukraine was dying.

INTO JAPANESE

ウクライナは死にかけているとママは言った。

BACK INTO ENGLISH

Mom said that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナは死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom told me that Ukraine is dying.

INTO JAPANESE

ママはウクライナが死にかけていると言った

BACK INTO ENGLISH

Mom said Ukraine was dying.

INTO JAPANESE

ウクライナは死にかけているとママは言った。