YOU SAID:

Mushroom cloud from the atomic explosion over Nagasaki rising 18,000 m (59,000 ft) into the air on the morning of August 9, 1945.

INTO JAPANESE

1945 年 8 月 9 日の朝、長崎上空での原子爆発によるキノコ雲が上空 18,000 メートル (59,000 フィート) まで上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

On the morning of August 9, 1945, a mushroom cloud from an atomic explosion over Nagasaki rose to 18,000 meters (59,000 feet).

INTO JAPANESE

1945 年 8 月 9 日の朝、長崎上空での原子爆発によるキノコ雲は 18,000 メートル (59,000 フィート) まで上昇しました。

BACK INTO ENGLISH

On the morning of August 9, 1945, a mushroom cloud from an atomic explosion over Nagasaki rose to 18,000 meters (59,000 feet).