YOU SAID:

music makes me feel carrot

INTO JAPANESE

音楽では、ニンジンを感じさせてくれます。

BACK INTO ENGLISH

In music, will feel the carrots.

INTO JAPANESE

音楽、ニンジンを感じるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will feel the music, and carrots.

INTO JAPANESE

音楽とニンジンを感じるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will feel the music and carrot.

INTO JAPANESE

音楽とニンジンを感じるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

You will feel the music and carrot.