YOU SAID:

Musical style is a consistent and comprehensive set of choices that define a body of music.

INTO JAPANESE

音楽スタイルは、音楽の本体を定義する一貫した包括的な選択肢のセットです。

BACK INTO ENGLISH

Music style is a consistent comprehensive set of choices that define the body of music.

INTO JAPANESE

音楽スタイルは、音楽の本体を定義する一連の一貫した包括的な選択肢です。

BACK INTO ENGLISH

Musical style is a consistent comprehensive choice of a series of music that defines the body.

INTO JAPANESE

音楽スタイルは、体を定義する一連の音楽の一貫した包括的な選択です。

BACK INTO ENGLISH

Music style is a consistent comprehensive selection of a series of music that defines the body.

INTO JAPANESE

音楽スタイルは、体を定義する一連の音楽の一貫した包括的な選択です。

BACK INTO ENGLISH

Music style is a consistent comprehensive selection of a series of music that defines the body.