YOU SAID:

My actions are guided by only one desire: to do what is in my power so that our people, a good, mighty people of our Motherland, wake up from political hibernation.

INTO JAPANESE

私の行動はただ一つの願望によって導かれている:私たちの民、私たちの祖国の善良で力強い人々が政治的冬眠から目覚めるように、私の力の及ぶことをすること。

BACK INTO ENGLISH

My actions are guided by only one desire: to do what my power extends so that our people, the good and powerful people of our homeland, wake up from political hibernation.

INTO JAPANESE

私の行動はただ一つの願望によって導かれている:我々の国民、我々の祖国の善良で強力な人々が政治的冬眠から目覚めるように、私の力が及ぶことをなすこと。

BACK INTO ENGLISH

My actions are guided by only one desire: to do what my power extends so that our people, the good and powerful people of our homeland, wake up from political hibernation.