YOU SAID:

my alcohol lamp is trying to be burnt

INTO JAPANESE

私のアルコール ランプは焼くことにしようとしてください。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol lamp I try to bake.

INTO JAPANESE

アルコール ランプを焼くしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Alcohol lamp burn attempt.

INTO JAPANESE

アルコール ランプの燃焼の試み。

BACK INTO ENGLISH

An attempt of burning alcohol lamp.

INTO JAPANESE

アルコール ランプの燃焼の試み。

BACK INTO ENGLISH

An attempt of burning alcohol lamp.