YOU SAID:

my am what the how because james the yes

INTO JAPANESE

ジェームズたちが賛成してくれたので、私はジェームズたちがどうやって賛成してくれた

BACK INTO ENGLISH

James and I agreed, so how did James and I agree?

INTO JAPANESE

ジェームズと私は同意しました。それで、ジェームズと私はどのように同意しましたか？

BACK INTO ENGLISH

James and I agreed. So how did James and I agree?

INTO JAPANESE

ジェームズと私は同意した。ジェームズと私はどうやって合意したの？

BACK INTO ENGLISH

James and I agreed. How did James and I come to an agreement?

INTO JAPANESE

ジェームズと私は同意した。ジェームズとはどうやって合意に達したのですか。

BACK INTO ENGLISH

James and I agreed. How did you and James come to an agreement?

INTO JAPANESE

ジェームズと私は同意した。あなたとジェームズはどうやって合意に達したのですか。

BACK INTO ENGLISH

James and I agreed. How did you and James come to an agreement?