YOU SAID:

my anxiety grows and does not stop inside me

INTO JAPANESE

私の不安は大きくなり、私の中で止まりません

BACK INTO ENGLISH

My anxiety grows and I can't stop

INTO JAPANESE

不安が大きくなり止まらない

BACK INTO ENGLISH

Anxiety grows and does not stop

INTO JAPANESE

不安が大きくなり、止まらない

BACK INTO ENGLISH

Anxiety grows and I can't stop

INTO JAPANESE

不安が大きくなり止まらない

BACK INTO ENGLISH

Anxiety grows and does not stop

INTO JAPANESE

不安が大きくなり、止まらない

BACK INTO ENGLISH

Anxiety grows and I can't stop