YOU SAID:

My art is beautiful, but my fart is not.

INTO JAPANESE

私の芸術は美しい、しかし、私のおならではないです。

BACK INTO ENGLISH

My art is beautiful, but not my fart.

INTO JAPANESE

私の芸術は美しい、私のおならではないが。

BACK INTO ENGLISH

My art is beautiful, is not my fart.

INTO JAPANESE

私の芸術は美しく、私のおならではないです。

BACK INTO ENGLISH

My art is beautiful, not my fart.

INTO JAPANESE

私の芸術は美しい、私のおならではないです。

BACK INTO ENGLISH

My art is not beautiful, I fart.

INTO JAPANESE

私の芸術は美しく、私はおならではありません。

BACK INTO ENGLISH

My art is beautiful, I is not a fart.

INTO JAPANESE

私の芸術は美しく、おならではないです。

BACK INTO ENGLISH

My art is beautiful and is not a fart.

INTO JAPANESE

私の芸術は美しく、おならではありません。

BACK INTO ENGLISH

My art is beautiful and is not a fart.