YOU SAID:

my aunt's mother in law, she's a real handful, that one

INTO JAPANESE

私の叔母の義理の母、彼女はほんの一握りです。

BACK INTO ENGLISH

My aunt's mother-in-law, she's a handful.

INTO JAPANESE

私の叔母の義母、彼女は一握りです。

BACK INTO ENGLISH

My aunt's mother-in-law, she's a handful.