YOU SAID:

my autoplay gets stuck on that every single time. no matter what i'm playing. eventually ron swanson

INTO JAPANESE

私の自動再生は毎回そのことにこだわっています。何をしていても。やがてロン・スワンソン

BACK INTO ENGLISH

My auto-play always sticks to that. Whatever you are doing. Eventually Ron Swanson

INTO JAPANESE

私の自動再生は常にそれにこだわっています。何をしていても。最終的にロン・スワンソン

BACK INTO ENGLISH

My autoplay is always sticking to it. Whatever you are doing. Finally Ron Swanson

INTO JAPANESE

私の自動再生は常にそれにこだわっています。何をしていても。ついにロン・スワンソン

BACK INTO ENGLISH

My autoplay is always sticking to it. Whatever you are doing. Finally Ron Swanson