YOU SAID:

My baby don't mess around me cause she loves me so and this I know for sure.

INTO JAPANESE

彼女は私を愛しているので私の赤ちゃんは私の周りに混乱しないと私は確かに知っている。

BACK INTO ENGLISH

I certainly know that my baby does not get confused around me because she loves me.

INTO JAPANESE

私は確かに私の赤ちゃんがされない私の周り混乱して彼女は私を愛しているので知っています。

BACK INTO ENGLISH

Confused I sure my baby is not around I know she loves me.

INTO JAPANESE

私の混乱を確認私の赤ちゃん周りではない私は、彼女は私を愛している知っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't make my baby around with my confusion, she loves me know.

INTO JAPANESE

私の混乱は、私が知っている彼女が大好きで周り私の赤ちゃんは作りません。

BACK INTO ENGLISH

My confusion is I know she love, makes my baby around.

INTO JAPANESE

私の混乱は、私は彼女を愛して、知っている周り私の赤ちゃんになります。

BACK INTO ENGLISH

My confusion is I love her and know will be around my baby.

INTO JAPANESE

私の混乱は、私は彼女を愛し、私の赤ちゃんの周りになります知っています。

BACK INTO ENGLISH

My confusion is I love her and will be around my baby knows.

INTO JAPANESE

私の混乱は、私は彼女を愛し、私の赤ちゃんの周りになります知っています。

BACK INTO ENGLISH

My confusion is I love her and will be around my baby knows.