YOU SAID:

My baby got splinters.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは、破片を得た。

BACK INTO ENGLISH

My baby got a splinter.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんには、とげが刺さった。

BACK INTO ENGLISH

Got a splinter in my baby.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんにとげが刺さった。

BACK INTO ENGLISH

My baby got a splinter.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんには、とげが刺さった。

BACK INTO ENGLISH

Got a splinter in my baby.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんにとげが刺さった。