YOU SAID:
my baby is more well behaved than your's bartholemue, see he has an 8 pack
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんはもっと行儀よりもあなたの bartholemue、彼は 8 パックを参照してください
BACK INTO ENGLISH
My baby is more manner than your bartholemue and his 8 Pack see
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんは、bartholemue よりもより多くの方法および彼の 8 パックを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See 8 packs in more ways than bartholemue and he is my baby.
INTO JAPANESE
8 パック以上の方法 bartholemue で、彼は私の赤ちゃんを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
8 Pack over how bartholemue, please see my baby he is.
INTO JAPANESE
方法上の 8 本パック bartholemue、彼は私の赤ちゃんを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
On the way eight Pack bartholemue, he see my baby.
INTO JAPANESE
方法 8 パック bartholemue に彼は私の赤ちゃんを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
How 8 Pack bartholemue please see my baby he is.
INTO JAPANESE
8 パック bartholemue は、私の赤ちゃんを参照してください方法です。
BACK INTO ENGLISH
8 Pack bartholemue see my baby is the way.
INTO JAPANESE
8 パック bartholemue は、私の赤ちゃんは、方法を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
8 Pack bartholemue see how my baby was.
INTO JAPANESE
8 パック bartholemue は、私の赤ちゃんはどうだったを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
8 Pack bartholemue, my baby was what you see.
INTO JAPANESE
8 パック bartholemue、私の赤ちゃんは、あなたが参照してくださいでした。
BACK INTO ENGLISH
8 Pack bartholemue, my baby, you could see.
INTO JAPANESE
8パックのバルセロナ、私の赤ちゃん、あなたが見ることができた。
BACK INTO ENGLISH
8 packs Barcelona, my baby, you could see.
INTO JAPANESE
8パックバルセロナ、私の赤ちゃん、あなたが見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
8 Pack Barcelona, my baby, you can see.
INTO JAPANESE
8パックのバルセロナ、私の赤ちゃん、あなたが見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
8 packs Barcelona, my baby, you can see.
INTO JAPANESE
8パックバルセロナ、私の赤ちゃん、あなたが見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
8 Pack Barcelona, my baby, you can see.
INTO JAPANESE
8パックのバルセロナ、私の赤ちゃん、あなたが見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
8 packs Barcelona, my baby, you can see.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
