YOU SAID:

my baby. you're my baby say it to me. tell your baby that I'm your baby.

INTO JAPANESE

ねえ。あなたは私の赤ちゃんが私にそれを言う。私があなたの赤ちゃんであることをあなたの赤ちゃんに伝えてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey. You tell it to me my baby. Tell your baby that I am your baby.

INTO JAPANESE

ねえ。あなたは私に私の赤ちゃんにそれを言う。私があなたの赤ちゃんであることをあなたの赤ちゃんに伝えてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey. You tell me that to my baby. Tell your baby that I am your baby.

INTO JAPANESE

ねえ。あなたは私の赤ちゃんにそれを教えてくれます。私があなたの赤ちゃんであることをあなたの赤ちゃんに伝えてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey. You will tell it to my baby. Tell your baby that I am your baby.

INTO JAPANESE

ねえ。あなたは私の赤ちゃんにそれを伝えるでしょう。私があなたの赤ちゃんであることをあなたの赤ちゃんに伝えてください。

BACK INTO ENGLISH

Hey. You will tell it to my baby. Tell your baby that I am your baby.