YOU SAID:

My baguette costs more than your Lamborghini because it weighs 500 tonnes and is enough bread to feed the entire world for 3 years

INTO JAPANESE

私のバゲットはあなたのランボルギーニよりもコストがかかります。なぜなら、それは500トンの重さと3年間世界中に食糧を供給するのに十分なパンです

BACK INTO ENGLISH

My baguette costs more than your Lamborghini. Because it is weight enough for 500 tons and enough bread to feed the world for 3 years

INTO JAPANESE

私のバゲットはあなたのランボルギーニよりも多くの費用がかかります。それは500トンと十分なパンを3年間世界に供給するのに十分な重量です

BACK INTO ENGLISH

My baguette will cost more than your Lamborghini. It is enough weight to supply 500 tons and enough bread to the world for 3 years

INTO JAPANESE

私のバゲットはあなたのランボルギーニよりも多くの費用がかかります。 3年間世界に500トンと十分なパンを供給するのに十分な重量です

BACK INTO ENGLISH

My baguettes will cost more than your Lamborghini. For three years in the world 500 tons and is of sufficient weight to supply enough bread

INTO JAPANESE

私のバゲットはランボルギーニより多くを要する。世界 500 トンの 3 年間、十分なパンを供給する十分な重量の

BACK INTO ENGLISH

My baguettes cost more than Lamborghini. Sufficient weight to supply three years of Global 500 tons, with enough bread

INTO JAPANESE

私のバゲットはランボルギーニより多くを要する。3 年間地球の十分なパンとの 500 トンを供給する十分な重量

BACK INTO ENGLISH

My baguettes cost more than Lamborghini. Sufficient weight to supply 500 tons of Earth with enough bread for 3 years

INTO JAPANESE

私のバゲットはランボルギーニより多くを要する。3 年間の十分なパンと地球の 500 トンを供給する十分な重量

BACK INTO ENGLISH

My baguettes cost more than Lamborghini. Sufficient weight to supply 500 tons of Earth and enough bread for 3 years

INTO JAPANESE

私のバゲットはランボルギーニより多くを要する。地球の 500 トンと 3 年間の十分なパンを供給する十分な重量

BACK INTO ENGLISH

My baguettes cost more than Lamborghini. 500 tons of Earth and enough weight to supply enough bread for 3 years

INTO JAPANESE

私のバゲットはランボルギーニより多くを要する。3 年間の十分なパンを供給する地球と十分な重量の 500 トン

BACK INTO ENGLISH

My baguettes cost more than Lamborghini. 500 tons of Earth to supply enough bread for three years and enough weight

INTO JAPANESE

私のバゲットはランボルギーニより多くを要する。3 年間と十分な重量のため十分なパンを供給する地球の 500 トン

BACK INTO ENGLISH

My baguettes cost more than Lamborghini. Three years and 500 tons of Earth to supply enough weight for enough bread

INTO JAPANESE

私のバゲットはランボルギーニより多くを要する。3 年間と十分なパン、十分な重量を供給する地球の 500 トン

BACK INTO ENGLISH

My baguette costs more than the Lamborghini. 3 years and enough bread, 500 tons of the earth supplying enough weight

INTO JAPANESE

私のバゲットはランボルギーニよりもコストがかかります。 3年と十分なパン、十分な重量を供給している地球の500トン

BACK INTO ENGLISH

My baguette costs more than Lamborghini. 3 years and enough bread, 500 tons of earth supplying enough weight

INTO JAPANESE

私のバゲットはランボルギーニよりもコストがかかります。 3年と十分なパン、十分な重量を供給している地球の500トン

BACK INTO ENGLISH

My baguette costs more than Lamborghini. 3 years and enough bread, 500 tons of earth supplying enough weight