YOU SAID:

my best wishes are flying to you

INTO JAPANESE

私の最高の願いはあなたに飛んでいる

BACK INTO ENGLISH

My best wishes are flying to you

INTO JAPANESE

私はあなたに飛んでいる

BACK INTO ENGLISH

I'm flying to you

INTO JAPANESE

私はあなたに飛んでいます

BACK INTO ENGLISH

I am flying to you

INTO JAPANESE

私はあなたに飛んでいます

BACK INTO ENGLISH

I am flying to you