YOU SAID:

My boss is very boring and I don't like having him in the same room as me.

INTO JAPANESE

私の上司はとても退屈で、私と同じ部屋にいるのは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

My boss is very bored and I don't like being in the same room as me.

INTO JAPANESE

私の上司はとても退屈で、私と同じ部屋にいるのは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

My boss is very bored and I don't like being in the same room as me.