YOU SAID:
My boss thinks I'm a jerk, I didn't get that raise, I haven't changed my underwear in twenty-seven days
INTO JAPANESE
上司は私を嫌な奴だと思っているし、昇給もしていないし、27日間下着も替えていない
BACK INTO ENGLISH
My boss thinks I'm an asshole, I haven't gotten a raise, and I haven't changed my underwear in 27 days.
INTO JAPANESE
上司は私を嫌な奴だと思っているし、給料も上がっていないし、27日間下着も替えていない。
BACK INTO ENGLISH
My boss thinks I'm a jerk, I haven't gotten a pay raise, and I haven't changed my underwear in 27 days.
INTO JAPANESE
上司は私を嫌な奴だと思っているし、給料も上がっていないし、27日間下着も替えていない。
BACK INTO ENGLISH
My boss thinks I'm a jerk, I haven't gotten a pay raise, and I haven't changed my underwear in 27 days.
That didn't even make that much sense in English.
