YOU SAID:

my boyfriend is obsessed with playing on his xbox but i dont know how to tell him that if he plays it one more time i will break up with him

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドは彼のxboxで遊ぶことに夢中になっていますが、彼がもう一度プレイすると私は彼と別れると彼に言う方法がわかりません

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is crazy about playing on his xbox, but I don't know how to tell him I'll break up with him when he plays again

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドは彼のxboxで遊ぶことに夢中ですが、彼が再び遊ぶときに私が彼と別れると彼に言う方法がわかりません

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is crazy about playing on his xbox but I don't know how to tell him I'll break up with him when he plays again

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドは彼のxboxで遊ぶことに夢中ですが、彼が再び遊ぶときに私が彼と別れると彼に言う方法がわかりません

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is crazy about playing on his xbox but I don't know how to tell him I'll break up with him when he plays again