YOU SAID:

my boyfriend lives far away; we are in a long distance relationship, which is very hard.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドは遠くに住んでいます。私たちは遠距離恋愛をしており、それは非常に難しいことです。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend lives far away. We have a long-distance relationship and that's a very difficult thing to do.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドは遠くに住んでいます。私たちは遠距離恋愛をしており、それは非常に難しいことです。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend lives far away. We have a long-distance relationship and that's a very difficult thing to do.