YOU SAID:

My brain's dead weight, I'm tryin' to get my head straight. But I can't figure out which Spice Girl I want to impregnate.

INTO JAPANESE

私の脳の自重、私は私の頭をまっすぐに取得するトラインします。 しかし、私がスパイスの女の子を妊娠したいを把握できません。

BACK INTO ENGLISH

My brain's dead weight, I to get my head straight to the tryin. However, I want to get pregnant spice girl can't figure out.

INTO JAPANESE

私の脳の自重、私はトラインは、ストレートに頭を取得します。ただし、妊娠中のスパイスを取得したい女の子が把握できません。

BACK INTO ENGLISH

Trine is my brain's dead weight, I get the head straight. However, you want to get pregnant spice girl is unknown.

INTO JAPANESE

トラインは、私の脳の自重、私は頭をまっすぐ得る。ただし、妊娠中のスパイスを取得したい女の子は知られています。

BACK INTO ENGLISH

Trine is my brain's dead weight, I get head straight. However, you want to get pregnant spice girls is known.

INTO JAPANESE

トラインは、私の脳の自重、私は頭をまっすぐ得る。ただし、妊娠中のスパイスを取得したい女の子が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Trine is my brain's dead weight, I get head straight. However, you want to get pregnant spice girls is known.