YOU SAID:
My bread! Yelled the farmer as he fell to the floor.
INTO JAPANESE
私のパン!床に倒れ、農民を叫んだ。
BACK INTO ENGLISH
My bread. farmer shouted and fell to the floor.
INTO JAPANESE
私のパン。農夫は叫んだし、床に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
My bread. The farmers shouted and fell to the floor.
INTO JAPANESE
私のパン。農民は叫んだし、床に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
My bread. The farmers shouted and fell to the floor.
You've done this before, haven't you.