YOU SAID:

my brother doesnt have a life hes living the dream

INTO JAPANESE

私の兄は、夢を見て生きている生活をしていない

BACK INTO ENGLISH

My brother doesn't live a life of dreams

INTO JAPANESE

兄は夢のような人生を送らない

BACK INTO ENGLISH

My brother doesn't lead a dream life.

INTO JAPANESE

兄は夢のような人生を送っていない。

BACK INTO ENGLISH

My brother hasn't had a dream life.

INTO JAPANESE

兄は夢のような人生を歩んでいない。

BACK INTO ENGLISH

My brother is not living his dream life.

INTO JAPANESE

兄は夢の生活をしていない。

BACK INTO ENGLISH

My brother does not live his dream life.

INTO JAPANESE

兄は夢のような人生を送らない。

BACK INTO ENGLISH

My brother does not lead a life of dreams.

INTO JAPANESE

私の兄弟は夢のような生活を送らない。

BACK INTO ENGLISH

My brother does not live his dream life.

INTO JAPANESE

兄は夢のような人生を送らない。

BACK INTO ENGLISH

My brother does not lead a life of dreams.

INTO JAPANESE

私の兄弟は夢のような生活を送らない。