YOU SAID:

My brother is a big, powdery, man-baby.

INTO JAPANESE

私の兄は大きな、粉の、男の子です。

BACK INTO ENGLISH

My brother is big, powdery, boys.

INTO JAPANESE

私の兄は大きくて、粉々しい、少年です。

BACK INTO ENGLISH

My older brother is big and shattered, a boy.

INTO JAPANESE

私の兄は大きく、粉々になっています。

BACK INTO ENGLISH

My older brother is big and shattered.

INTO JAPANESE

私の兄は大きく、粉々になっています。

BACK INTO ENGLISH

My older brother is big and shattered.