YOU SAID:

My BS detector is going ‘DING!’

INTO JAPANESE

私のBS検出器は「DING！」

BACK INTO ENGLISH

My BS detector is "DING!"

INTO JAPANESE

私のBS検出器は「DING！」です。

BACK INTO ENGLISH

My BS detector is "DING!".

INTO JAPANESE

私のBS検出器は「DING！」です。

BACK INTO ENGLISH

My BS detector is "DING!".