YOU SAID:

my cat has been missing since last night so i made posters and hanged them up around the city

INTO JAPANESE

昨夜から猫が行方不明になっているので、ポスターを作って街中に掛けました

BACK INTO ENGLISH

The cat has been missing since last night, so I made a poster and hung it all over the city.

INTO JAPANESE

昨夜から猫が行方不明になっているので、ポスターを作って街中に吊るしました。

BACK INTO ENGLISH

The cat has been missing since last night, so I made a poster and hung it all over the city.