YOU SAID:

My cat is sleeping and dreaming about meaty, big steak!

INTO JAPANESE

私の猫は寝ていると肉、大きなステーキを夢見て!

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping and dreaming, great steaks!

INTO JAPANESE

私の猫は寝ていると夢を見て、素晴らしいステーキ!

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping and watching a dream, great steak!

INTO JAPANESE

私の猫は寝ていると夢、素晴らしいステーキを見て!

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping and dreams, a great steak!

INTO JAPANESE

私の猫が眠っていると夢、素晴らしいステーキ!

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping and dreams, great steak!

INTO JAPANESE

私の猫は寝ていると夢を偉大なステーキ!

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping and dreams up a great steak!

INTO JAPANESE

私の猫は寝ていると夢を素晴らしいステーキを!

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping and dreams great steak!

INTO JAPANESE

私の猫が眠っていると夢は偉大なステーキ!

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping and dreams is a great steak!

INTO JAPANESE

私の猫が寝ていると、夢は偉大なステーキ!

BACK INTO ENGLISH

My cat is sleeping and dreams is a great steak!