YOU SAID:

my cat was very big but wasnt cute, so i decided to give it to the dog, she was eaten but she was asleep so no pain

INTO JAPANESE

私の猫は非常に大きかったけどかわいそうではなかったので、私は犬にそれを与えることにしました、彼女は食べられましたが、彼女は眠りに苦しんでいませんでした

BACK INTO ENGLISH

My cat was very big but I was not sorry, so I decided to give it to the dog, she was eaten but she was not suffering from sleep

INTO JAPANESE

私の猫は非常に大きかったですが、私は残念ではありませんでしたので、私は犬にそれを与えることにしました、彼女は食べられましたが、彼女は睡眠に苦しんでいませんでした

BACK INTO ENGLISH

My cat was very big, but I was disappointed so I decided to give it to the dog, she was eaten but she was not suffering from sleep

INTO JAPANESE

私の猫は非常に大きかったが、犬に与えることを決めた、彼女は食べていたが、彼女は睡眠苦しんでいたので、私はがっかり

BACK INTO ENGLISH

I am disappointed because she decided to give my cat is very big, but the dog was eating, but she suffered from sleep

INTO JAPANESE

私はがっかり彼女を与えることを決めたので私の猫は非常に大きな犬が食べていた、しかし彼女の睡眠で苦しんだ

BACK INTO ENGLISH

So I decided to give her disappointing my cat ate a very large dog, but struggled in her sleep

INTO JAPANESE

与えることを決めたので彼女が私の猫を残念な非常に大きな犬を食べたが、彼女の睡眠で苦戦

BACK INTO ENGLISH

So I decided to give her my cat ate the big dog very unfortunate, but struggled in her sleep

INTO JAPANESE

私の猫を食べた彼女に非常に不幸な大きな犬を与えることに決めましたが、彼女の睡眠で苦戦

BACK INTO ENGLISH

I decided to give a big dog a very unfortunate she ate my cat, but struggled in her sleep

INTO JAPANESE

非常に不幸な大きな犬を与えることを決めた彼女は、猫を食べたが、彼女の睡眠で苦戦

BACK INTO ENGLISH

Ate the CAT decided to give a big dog a very unfortunate she is struggling in her sleep

INTO JAPANESE

猫を食べた非常に不幸な大きな犬を与えることを決めた彼女は彼女の睡眠で苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

She decided to give a very unfortunate big dogs ate cats struggling in her sleep.

INTO JAPANESE

与える非常に不幸なことに彼女の大きな犬を食べた猫彼女の睡眠で苦労しています。

BACK INTO ENGLISH

Very unhappy that her big dog ate the cat is having a hard time in her sleep.

INTO JAPANESE

非常に不幸な猫を彼女の大きな犬に食べた彼女の睡眠で、苦労しているです。

BACK INTO ENGLISH

She is struggling with her sleep that ate her big dog with a very unfortunate cat.

INTO JAPANESE

彼女は非常に不幸な猫と彼女の大きな犬を食べた彼女の睡眠に苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

She suffered from her sleep which ate a very unfortunate cat and her big dog.

INTO JAPANESE

彼女は非常に不幸な猫と彼女の大きな犬を食べた彼女の睡眠に苦しんだ。

BACK INTO ENGLISH

She suffered from her sleep which ate a very unfortunate cat and her big dog.