YOU SAID:

My cats are all named after anime titles. Okay I lied. They are all named after Fairy Tail characters.

INTO JAPANESE

私の猫はすべてアニメのタイトルにちなんで命名されています。わかった。それらはすべてフェアリーテイルのキャラクターにちなんで名付けられています。

BACK INTO ENGLISH

All my cats are named after anime titles. all right. They are all named after Fairy Tail characters.

INTO JAPANESE

私の猫はすべてアニメのタイトルにちなんで名付けられています。大丈夫。それらはすべてフェアリーテイルのキャラクターにちなんで名付けられています。

BACK INTO ENGLISH

All my cats are named after the anime title. Fine. They are all named after Fairy Tail characters.

INTO JAPANESE

私の猫はすべてアニメのタイトルにちなんで名付けられています。いいよそれらはすべてフェアリーテイルのキャラクターにちなんで名付けられています。

BACK INTO ENGLISH

All my cats are named after the anime title. Okay, they are all named after Fairy Tail characters.

INTO JAPANESE

私の猫はすべてアニメのタイトルにちなんで名付けられています。さて、彼らはすべてフェアリーテイルのキャラクターにちなんで命名されています。

BACK INTO ENGLISH

All my cats are named after the anime title. Now, they are all named after the Fairy Tail character.

INTO JAPANESE

私の猫はすべてアニメのタイトルにちなんで名付けられています。現在、それらはすべてフェアリーテールキャラクターにちなんで命名されています。

BACK INTO ENGLISH

All my cats are named after the anime title. Currently they are all named after fairy tail characters.

INTO JAPANESE

私の猫はすべてアニメのタイトルにちなんで名付けられています。現在、それらはすべてフェアリーテールキャラクターにちなんで命名されています。

BACK INTO ENGLISH

All my cats are named after the anime title. Currently they are all named after fairy tail characters.