YOU SAID:

my cats dog of germanum ate twenty nine of my aunts shoes

INTO JAPANESE

germanum の私の猫犬を食べた私の叔母の靴 20 9

BACK INTO ENGLISH

Aunt germanum my cat dog ate my shoes 20 9

INTO JAPANESE

叔母 germanum 私の猫犬を食べた私の靴 20 9

BACK INTO ENGLISH

My aunt germanum cat dog ate my shoes 20 9

INTO JAPANESE

私の叔母 germanum 猫犬を食べた私の靴 20 9

BACK INTO ENGLISH

My aunt germnum cat dog ate my shoes 20 9

INTO JAPANESE

私の叔母 germnum 猫犬を食べた私の靴 20 9

BACK INTO ENGLISH

My aunt germnum cat dog ate my shoes 20 9