YOU SAID:

my CGE 1500 course is so bad

INTO JAPANESE

私の CGE 1500 のコースはそんなに悪くないです。

BACK INTO ENGLISH

CGE 1500 my course is not so bad.

INTO JAPANESE

CGE 1500 私のコースは、そう悪くはないです。

BACK INTO ENGLISH

CGE 1500 I course is so bad there is no.

INTO JAPANESE

もちろん CGE 1500 はあるが悪くないです。

BACK INTO ENGLISH

CGE 1500 is of course but not too bad.

INTO JAPANESE

CGE 1500 もちろんはあまりに悪いです。

BACK INTO ENGLISH

CGE 1500 of course too much is bad.

INTO JAPANESE

CGE 1500 コースのあまりにも多くは悪いです。

BACK INTO ENGLISH

CGE 1500 course too much is bad.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの CGE 1500 コースは悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Too bad many CGE 1,500 courses.

INTO JAPANESE

あまりにも悪いの多くの CGE 1,500 コース。

BACK INTO ENGLISH

Too bad many CGE 1500 courses.

INTO JAPANESE

あまりにも悪いの多くの CGE 1500 コース。

BACK INTO ENGLISH

Too bad many CGE 1,500 courses.

INTO JAPANESE

あまりにも悪いの多くの CGE 1,500 コース。

BACK INTO ENGLISH

Too bad many CGE 1500 courses.

INTO JAPANESE

あまりにも悪いの多くの CGE 1500 コース。