YOU SAID:

my chicken tenders are a little too crispy

INTO JAPANESE

私の鶏のささみは少しもシャキッとしました。

BACK INTO ENGLISH

My chicken was a little too crispy.

INTO JAPANESE

私の鶏は、少しあまりにもサクサクだった。

BACK INTO ENGLISH

My chicken was a little too crispy.