YOU SAID:

My child fell into a well onto a tree

INTO JAPANESE

私の子供は木に井戸に落ちました

BACK INTO ENGLISH

My child fell into a well on a tree

INTO JAPANESE

私の子供は木の上の井戸に落ちました

BACK INTO ENGLISH

My child fell into a well on the tree

INTO JAPANESE

私の子供は木の上の井戸に落ちました

BACK INTO ENGLISH

My child fell into a well on the tree