YOU SAID:
my computer mouse broke oh no, guess i need a new one
INTO JAPANESE
私のコンピューターのマウスが壊れたああ、新しいものが必要だと思う
BACK INTO ENGLISH
My computer mouse is broken Oh, I think I need a new one
INTO JAPANESE
コンピューターのマウスが壊れたああ、新しいマウスが必要だと思う
BACK INTO ENGLISH
Computer mouse is broken Oh, I think I need a new mouse
INTO JAPANESE
コンピュータのマウスが壊れたああ、私は新しいマウスが必要だと思います
BACK INTO ENGLISH
Computer mouse broken Oh, I think I need a new mouse
INTO JAPANESE
コンピューターのマウスが壊れたああ、新しいマウスが必要だと思う
BACK INTO ENGLISH
Computer mouse is broken Oh, I think I need a new mouse
INTO JAPANESE
コンピュータのマウスが壊れたああ、私は新しいマウスが必要だと思います
BACK INTO ENGLISH
Computer mouse broken Oh, I think I need a new mouse
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
