YOU SAID:

My computer was acting very stupid for some stupid reason

INTO JAPANESE

私のコンピューターは、いくつかの愚かな理由のため非常に愚かな演技だった

BACK INTO ENGLISH

My computer was a stupid stupid reasons for acting

INTO JAPANESE

私のコンピューターは演技のための愚かな愚かな理由

BACK INTO ENGLISH

My computer is a stupid stupid reasons for acting

INTO JAPANESE

私のコンピューターは演技のための愚かな愚かな理由

BACK INTO ENGLISH

My computer is a stupid stupid reasons for acting