YOU SAID:

My country lay within a vast desert.

INTO JAPANESE

私の国は広大な砂漠の中に横たわっていた。

BACK INTO ENGLISH

My country lay in a vast desert.

INTO JAPANESE

私の国は広大な砂漠に横たわっていた。

BACK INTO ENGLISH

My country was lying in a vast desert.

INTO JAPANESE

私の国は広大な砂漠に横たわっていた。

BACK INTO ENGLISH

My country was lying in a vast desert.