YOU SAID:

My coworkers are often kind of loose during meetings.

INTO JAPANESE

私の同僚は、会議中にしばしば緩いです。

BACK INTO ENGLISH

My colleagues are often loose during meetings.

INTO JAPANESE

私の同僚は会議中にしばしば緩んでいる。

BACK INTO ENGLISH

My colleagues are often loose during meetings.