YOU SAID:

my dad's car wants to eat my car and it is not a good thing for me to me doin ya know?

INTO JAPANESE

父の車が私の車を食べようとしているのですが、私にとっては良いことではありません。

BACK INTO ENGLISH

My father's car is trying to eat my car and it's not good for me.

INTO JAPANESE

父の車が私の車を食べようとしていて、私には良くありません。

BACK INTO ENGLISH

My dad's car is eating mine and it's not good for me.

INTO JAPANESE

父の車が私の車を食い尽くしており、私には良くありません。

BACK INTO ENGLISH

My dad's car is eating up my car and it's not good for me.

INTO JAPANESE

父の車が私の車を食い尽くしており、私には良くありません。

BACK INTO ENGLISH

My dad's car is eating up my car and it's not good for me.