YOU SAID:

My dad fell asleep down the stairs so i pushed him back up them

INTO JAPANESE

父が階段から落ちて眠ってしまったので、私は父を階段から押し上げました

BACK INTO ENGLISH

My father fell down the stairs and fell asleep, so I pushed him up the stairs.

INTO JAPANESE

父が階段から落ちて眠ってしまったので、私が父を階段から押し上げました。

BACK INTO ENGLISH

My father fell down the stairs and fell asleep, so I pushed him up the stairs.