YOU SAID:

my dad is so big, and is gigantic like a whale, and acts like a bull in a china shop.

INTO JAPANESE

私の父はとても大きくて、クジラのように巨大で、陶器店の雄牛のように振る舞います。

BACK INTO ENGLISH

My dad is very big, huge like a whale, and behaves like a bull in a pottery shop.

INTO JAPANESE

私の父はとても大きくてクジラのように巨大で、陶器屋の雄牛のように振る舞います。

BACK INTO ENGLISH

My dad is very big and huge like a whale and behaves like a bull in a pottery shop.

INTO JAPANESE

私の父はクジラのようにとても大きくて巨大で、陶器屋の雄牛のように振る舞います。

BACK INTO ENGLISH

My dad is very big and huge like a whale and behaves like a bull in a pottery shop.