YOU SAID:

My dad left me. Come back dad.

INTO JAPANESE

私の父は、私を残しました。お父さんが戻ってくる。

BACK INTO ENGLISH

My father left me. Dad is coming back.

INTO JAPANESE

私の父は、私を残しました。お父さんは帰ってきます。

BACK INTO ENGLISH

My father left me. My father will come back.

INTO JAPANESE

私の父は、私を残しました。私の父は戻ってくるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

My father left me. My father will come back.