YOU SAID:
My dad shops at daycares for the young ones
INTO JAPANESE
Daycares 若い物のために私のお父さんのお店
BACK INTO ENGLISH
Young daycares for my dad's shop.
INTO JAPANESE
私の父の店の若い daycares。
BACK INTO ENGLISH
Young daycares in my father's store.
INTO JAPANESE
私の父の店で若い daycares。
BACK INTO ENGLISH
In my father's shop young daycares.
INTO JAPANESE
私の父の店の若い daycares。
BACK INTO ENGLISH
Young daycares in my father's store.
INTO JAPANESE
私の父の店で若い daycares。
BACK INTO ENGLISH
In my father's shop young daycares.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium