YOU SAID:

my dad tim touches my no no square constantly even when i tell him to stop

INTO JAPANESE

私の父親のティムは私が彼にやめるように言う時でさえも常に私のno no squareに触れ

BACK INTO ENGLISH

My father Tim always touches my no no square even when I tell him to quit

INTO JAPANESE

私の父ティムは、私が彼にやめるように言った時でさえも、いつも私のノースクエアに触れます

BACK INTO ENGLISH

My father Tim always touches my no-square even when I told him to give up

INTO JAPANESE

私の父ティムは、私が彼にあきらめるように言った時でさえも、常に私の非正方形に触れています

BACK INTO ENGLISH

My father Tim always touches my non-square even when I told him to give up

INTO JAPANESE

私の父ティムは、私が彼にあきらめるように言った時でさえ、いつも私の非正方形に触れます。

BACK INTO ENGLISH

My father Tim always touches my non-square even when I told him to give up.

INTO JAPANESE

私の父ティムは、私が彼にあきらめるように言った時でさえ、いつも私の非正方形に触れます。

BACK INTO ENGLISH

My father Tim always touches my non-square even when I told him to give up.